Архів якісних рефератів

Знайти реферат за назвою:         Розширений пошук

Меню сайту

Головна сторінка » Твори

Практичне значення прислів'їв та вивчення нових мов

Значення знання нових мов

Приблизно до епохи реформації потрібно віднести вилучення з ужитку латинської та грецької мов при викладі вчених предметів, з яких перший в особливості панував у всьому вченому і церковному світі (в той час це було майже одне і те ж). Єдність церкви і, отже, її могутність вимагали вживання латинської мови, і частково завдяки йому Рим один час був центром Європи. Володіння такою спільною мовою зосереджувало в руках римських пап управління міжнародними справами і доставляло їм всюди прихильників, які говорили на одній і тій же мові. Розвиток європейських мов служило як би знаряддям падіння Риму. Європейська література була неможлива при пануванні латинської мови. Важко втілити думку на мертвій мові: її обов'язкове вживання було синонімом принципу непорушності, який переслідував папу з чисто особистих міркувань. Вживання нових мов призвело до деякої міри до зменшення зв'язку між вченими, але воно разом з тим долучило до знання і тих, хто раніше не міг користуватися вченими працями через незнання латинської мови. У наш час, коли світло знання вже поширилося майже по всій земній кулі, коли немає такої загальної об'єднуючої мови в ученому і літературному світі, яким була у середні віки мова латинська, знання нових мов, мов народів, що найбільш далеко пішли по шляху прогресу, необхідні для всякої освіченої людини. Який би не був великий народ, яких би геніальних мислителів або поетів він не створив - знання однієї мови недостатньо. Великі думки, відкриття, винаходи не приурочуються до однієї якої-небудь місцевості світу, одній якійсь мові: то тут, то там лунає що-небудь нове, невідоме. Не думаємо, щоб знайомство з українською літературою, наприклад, могло задовольнити українця: у нас є Шевченко, Котляревський, Франко, але у нас не було Шекспіра, Гете, Гюго, а кожен з них може дати щось нове допитливому людському духу. Та й не в одній галузі літератури - а й у всіх інших галузях знання необхідні для вміння читати той чи інший чудовий твір в оригіналі. Тим більше що, як не велике число нових мов, тільки три з них отримали, так би мовити, право громадянства у всіх сферах людської діяльності: французька, англійська та німецька. Це мови трьох народів, які йдуть попереду інших по шляху прогресу - знання навіть одної з них забезпечує запас відомостей дуже обширних. Ми, українці, по багатьом історичним причин відстали від Заходу майже у всіх областях знання, і тому нам більше, ніж всім іншим, необхідне знання нових мов, щоб мати змогу поповнювати прогалини у своїх знаннях і, таким чином, бути на рівні західної цивілізації , яка стоїть на висоті, нами ще не досягнутій.

Крім того, знання нових мов має й інше, більш близьке до життя, більш практичне значення. При безпосередніх зіткненнях з іноземцями в торговельній сфері, в подорожах, коли обмін думок буває бажаний або необхідний, знання мов надає неоціненну послугу.

Значення прислів'їв

В старовину, коли грамотність, як могутній засіб передачі думок і знання, була недоступна народу, коли книжковою мудрістю могли користуватися лише деякі вибрані, волею-неволею народ вчився уму-розуму і керувався у своєму житті прикладом дідів і батьків - переказом «старовини глибокої» . У минулому народ знаходив уже готові приклади на всілякі випадки життя, тому старе цінувалося, нове ж викликало страх. Народ береже сформований спосіб життя від нововведень, визначає всі найдрібніші подробиці життя: що, коли і як робити. Такі правила одягнулися в короткі вислови і переходили з вуст у вуста, з роду в рід, з покоління в покоління - вислови ці та суть не що інше, як прислів'я. Прислів'я необхідно відрізняти від приказок. Приказки - це просте іносказання без притчі, це перша половина прислів'я. Прислів'я ж є ціла притча, скорочена, вона складається звичайно з двох частин: загального судження і додатка - тлумачення або повчання. Значення прислів'їв найкраще видно тому, що вони дожили до наших днів, займаючи чільне місце в житті простого народу. Такою живучістю прислів'я зобов'язане тому, що в нього наділялася одна правда, всіма випробувана, всіма визнана, вдало виражена яскравим словом. Невідомо, хто і коли вигадав те чи інше прислів'я: ніхто його не заучував, але всі його знають. Крім того що прислів'я є зовнішнім проявом народної мудрості, вони важливі ще тим, що зберігають стародавню форму народної мови - форму, яка вже не зустрічається в повсякденній мові, але продовжує жити в прислів'ї. У прислів'ях висловлюється гнучкість розуму, сила мови і, нарешті, вироблена досвідом життя практична філософія народу. Прислів'я не розкидається, не перебирає приватних випадків, влучно б'є в намічене місце - «не в брову, а в око». Прислів'я мають найближче відношення до мови, історії та моральності народу. Прислів'я, як переказ, що йде іноді з найглибшої давнини, носить на собі відбиток часу, різних історичних подій, місцевих умов і навколишньої природи. Складаючи як би частину народного життя, прислів'я важливі для більш повного вивчення цього життя. Ми, слов'яни, дуже багаті прислів'ями, між якими є чимало таких висловів, які зробили б честь будь-якому культурному і освіченому мислителю.

Всякий з нас не може не цікавитися своїми рідними прислів'ями - тим більше що вивчення їх не пройде для людини безслідно: западе в душу те або інше з них і, хто знає, можливо, і стане в нагоді коли-небудь в житті.





Реферат на тему: Практичне значення прислів'їв та вивчення нових мов


Схожі реферати



5ka.at.ua © 2010 - 2016. Всі права застережені. При використанні матеріалів активне посилання на сайт обов'язкове.    
.